PAGE : 1
|
◆2010年07月18日(Sun)◆
『Masters of Manga』
|
ワールドカップ優勝で今年はスペイン!来てますね。 おめでとうございます! 日本もいいところまで行きました、また頑張れ!
今年4月14日のブログで紹介しましたスペインのマルク・ベルナベさんのプロジェクトが進んでいます。 日本のマンガを広く世界に紹介されるそうです。 今後も執筆を続けられ、本やネットなど多様なメディアで展開されるということで、私も僭越ながら、多くの先輩マンガ家の方々にまざって紹介していただきました。 ありがとうございます!
マルクさん本人はクレヨンしんちゃんのマンガの中に出てらっしゃいます。
マルク・ベルナベさん(Marc Bernabe) 大阪外国語大学(現・大阪大学)にて修士号を取得されたスペインのマンガ翻訳家です。 著書に「Japones en vinetas」(ノルマ・エディトリアル)というマンガを通して学ぶ日本語学習書があります。 英語版は「Japanese in MangaLand」というタイトルで日本貿易出版から出版されています。 http://www.nipoweb.com/
まつもと泉
|
|
|
|